You have gotten past the guards and the barricades, but you know must enter the sky gates which will give you access to the Sky Temple, which will give you access to the Forbidden Bank, your destination. Here's the walkthrough by gcttirth: http://sgreview.freehostia.com/?p=54